Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night